Fui feita para ti!

Já aqui publiquei esta música da qual eu gosto muito, sob o título "Todos temos uma história".
Hoje volto a fazer uma chamada para esta música mas como dedicatória e presente de aniversário ao Avô das minhas netas dada a sua importância na minha vida.



Aqui fica a tradução para facilitar a sua compreensão e transmissão de todos os sentimentos na nossa própria língua.

Todas estas rugas que me enfeitam a cara
Contam-te a história de quem eu sou
Tantas histórias que vivi, e como cheguei onde estou
Mas estas histórias não significam nada
Quando não se tem ninguém a quem as contar.
É verdade...
Eu fui feita para ti.

Escalei os cumes das montanhas
Nadei por todo o azul do oceano
Cruzei todas as linhas e quebrei todas as regras
Mas quebrei-as todas por ti
Porque quando estava arruinada
Fizeste-me sentir com um milhão de dólares
Sim fazes...
Eu fui feita para ti

Vês este sorriso na minha boca
Esconde as palavras que não querem sair.

E todos os meus amigos
Que pensam que sou abençoada
Não sabem quem eu realmente sou
Nem sabem pelo que já passei
Come tu sabes...
E eu fui feita para ti.

Todas estas rugas que me enfeitam a cara
Contam-te a história de quem eu sou
Tantas histórias que vivi, e como cheguei onde estou
Mas estas histórias não significam nada
Quando não se tem ninguém a quem as contar.
É verdade...
Fui feita para ti
Sim é verdade...
Fui feita para ti!

Parabéns meu velho.
A tua história cruzou-se com a minha e hoje sim, eu posso dizer que tenho muita gente a quem contar o que sou, o que vivi e onde cheguei... contigo!