
A Academia Sueca anunciou hoje o nome da escritora alemã Herta Müller como a vencedora do prémio Nobel de Literatura 2009. O júri destacou, no seu trabalho, a «densidade da poesia e a franqueza da prosa, que descreve os cenários dos abandonados».
A escritora alemã de origem romena Herta Müller, pouco conhecida entre nós, é a 12ª mulher a receber o tão valioso como reconhecido galardão.
Em Portugal são duas, apenas, as obras publicadas: O homem é um grande faisão sobre a terra, com tradução de Maria Antonieta C. Mendonça (Cotovia, 1993); e A terra das ameixas verdes, com tradução de Maria Alexandra A. Lopes (Difel, 1999).
Deixo a seguir a lista de mulheres vencedoras do Nobel de Literatura:
A escritora alemã de origem romena Herta Müller, pouco conhecida entre nós, é a 12ª mulher a receber o tão valioso como reconhecido galardão.
Em Portugal são duas, apenas, as obras publicadas: O homem é um grande faisão sobre a terra, com tradução de Maria Antonieta C. Mendonça (Cotovia, 1993); e A terra das ameixas verdes, com tradução de Maria Alexandra A. Lopes (Difel, 1999).
Deixo a seguir a lista de mulheres vencedoras do Nobel de Literatura:
2009 - Herta Müller (Alemanha)
2007 - Doris Lessing (Grã-Bretanha)
2004 - Elfriede Jelinek (Áustria)
1996 - Wislawa Szymborska (Polônia)
1993 - Toni Morrison (EUA)
1991 - Nadine Gordimer (África do Sul)
1966 - Nelly Sachs (Suécia)
1945 - Gabriela Mistral (Chile)
1938 - Pearl Buck (EUA)
1928 - Sigrid Undset (Noruega)
1926 - Grazia Deledda (Itáalia)
1909 - Selma Lagerloef (Suécia)
As escritoras europeias aparecem em maior número nesta lista das 12 escritoras distinguidas.